Mar Fairy Dressup, Jogos de corrida e Mar Fairy Dressup
Sabe que é tudo mentira, não sabe? Sei que estão errados, mas a Corregedoria não investiga sem motivo. E se essa razão tem algo a ver com o motivo da morte de Jim Jogos de Meninas Estamos conversando sozinhos aqui? Só entre nós. Eu sei. Supostamente, uns caras da minha divisão pegaram dinheiro de uma cena de crime. A vítima era um cafajeste. A morte dele foi um favor à sociedade. Quanto eles pegaram? Supostamente Jogos de Meninas , . Mas Kelly não tinha nada a ver com isso, Al. Ele é o tira mais honesto que já conheci. E assim que sair daqui vou acabar com esses caras. Guardarei alguns pra você. Certo. Ei, como Moyer está? Ele é durão. Vai se recuperar. E você? Que tal não falarmos de mim? Moyer não acha que Leshawn é o culpado disso. Então ele é minoria. Roe conversou com a Narcóticos, Ligeirinho e Leshawn foram visto juntos algumas horas antes do tiroteio. Tudo leva de volta pro Leshawn. O que ele está fazendo aqui? Burns, preciso falar com você. Certo. Em particular. Detetive, não tem um jeito fácil de dizer isso. Se Jim Kelly te deu algo que pertencia a ele e Jogos de Meninas e pediu pra você guardar Jogos de Meninas Agora seria a hora de me dizer. Como o quê, exatamente? Se tem alguma evidência, e não revelar isso agora Jogos de Meninas Tenente, você se recusou a dar algo que poderia ajudar nossa investigação e vem aqui me acusar de obstruir as suas? Entendo que tinha uma história com Kelly. E respeito sua lealdade. Mas já vi muitos homens bons caindo por causa dela. Está me ameaçando? Pode vir com tudo, Willard. Sou um livro aberto. Calma, Burns. Calma. Jim nunca me deu nada. Certo. Certo. Isso não está vindo de mim. A Corregedoria acredita que Kelly estava avisando Leshawn Doyle das operações antidrogas. Que estava vazando os planos táticos da Narcóticos. Sem chance, Jim nem teria acesso a eles. Ele era da Homicídios. Vimos ele entrar com uma senha roubada para ter acesso ao sistema. Vasculhamos as finanças dele. Você sabe. Kelly está devendo até as calças. Porque Sue tem câncer. Eles estouraram o valor do seguro.